翻頁電子書制作,電子書制作,電子雜志制作

歡迎來到云展網,國內唯一的3D翻頁電子書免費發布、閱讀平臺。上傳PDF即可轉換為翻頁電子書!

China Mission Delegation Booklet Final—翻頁版預覽

閱讀,搜索本雜志文字內容 點擊閱讀
閱讀云展網其他3D雜志 點擊閱讀
1925 上傳于 2019-10-10 03:45:36

China Mission Delegation Booklet Final

描述:China Mission Delegation Booklet Final

HOUSTON,
TX, USA

2019

CO-ORGANIZERS SPONSOR
協辦組織方 贊助方

大休斯頓合作委員會 亞商會

TABLE OF CONTENTS

CHAMBER OF COMMERCE/GOVERNMENT 4

Jensen Shen Sheryl Lynn Moore

Bin Yu Robert Monroe Worley

Wyndham McCready Vicky Wu

Lloyd Merrell

BIG DATA MANAGEMENT 18

Sky Li Xiao Wang

Shen Wang

BUSINESS TRAINING 24

May Wang

EDUCATION 26

Charles Gengler Cece Yang
Clare Yan

HEALTH 32

Martin Zhao

INNOVATION 34

Yiping Shen

LEGAL 36

Fan Chen

REAL-ESTATE 38

Kenneth Li

SHALE OIL & SHALE GAS 40

Joe Huang

目錄

商會 /政府 Sheryl Lynn Moore 4
Robert Monroe Worley
沈健生 吳婧 18
喻斌 24
王嘯 26
Wyndham McCready 32
Lloyd Merrell 俞鴻燕 34
36
大數據管理 38
40
李明
汪申

商務培訓

王雅潔

教育

查理斯·E·金格樂
嚴旭芳

醫療

趙曉東

創新

沈以平

法律

陳帆

房地產開發

李雄

頁巖油 & 頁巖氣

黃致捷

JENSEN SHEN

Head of Delegation/Director, Asia, Australia and Oceania
Greater Houston Partnership

Jensen Shen is Director, Asia, Australia
and Oceania, International Business for
the Greater Houston Partnership and is
responsible for promoting trade and foreign
direct investment in Greater Houston.
Jensen has close ties with Asian countries
and the U.S. local governments, economic
development agencies, businesses, industry
leaders and policy makers. It made him an
outstanding Indispensable advisor for both
International and local.

In recent years, having developed friendly and cooperative relations
with Asia in trade and investment, GHP signed 18 MOUs in Asia
including 13 in Mainland China. In China he has been recognized
by many Chinese leaders including President Jiang Zemin. He has
been instrumental in recruiting and supporting Asian companies
to locate their American headquarters to Houston like Sinochem,
Sinopec, Yuhuang Chemical, Mitsubish Heavy Industry, Daikin,
Kogas, and EVA, to name a few.

Prior to joining the Great Houston Partnership, Shen was the
Regional Director - Asia/Pacific and Trade Advisor for the Office
of the Governor of Texas, Economic Development and Tourism
division (EDT), from 2001 – 2006.

In 2003, Governor Perry recognized Shen for building a solid
foundation for Texas and China relations. In 2006, Roger Williams,
Secretary of Texas State, gave formal acknowledgment of the
quality of his work. He served as a representative for Texas in the
Taiwan-United States Sister Relations Alliance (TUSA). He also was
a member of the Texas- Shimane (Japan) workforce committee.

With more than 20 years’ experience in the international trade
business, Shen served as Vice President and Director of Asia/Pacific
Business, for AFEC Commodities, one of the leading multinational
agricultural trading companies. He also worked as Vice President
for AFEC-Plexchem, affiliated with Plexchem, the largest trading
company in the world in plastic and chemical field.

His academic accomplishments include: Professor in Business; a
Bachelor degree in Atomic Energy from Fudan University; a Master
degree in Chemistry from the University of Houston and a Master
degree of Medicine/ Doctor of Dental Surgery from the Dental
School of Shanghai No. 2 Medical University.

4 jshen@houston.org | 713-844-3637 | houston.org

沈健生

團長/亞太地區主任
大休斯頓合作委員會

沈健生是大休斯頓合作委員會任亞太地區主任,負責促進國際貿易
和外國在休斯頓的投資。他與亞洲各國和美國本地的政府,經濟
發展部門,各行各業的工業領導者和政策制定者有密切關系, 是亞
洲來休斯頓落戶的公司在了解美國政策和發展壯大中不可缺少的
顧問, 他成功地協助不少亞洲公司將其美國總部設在休斯頓,如中
化,中石化,玉皇化工,三菱重工,日本大金,韓國天然氣,印度
馬辛德拉和長榮航空等。

他努力發展休斯頓與中國的經濟和商業的友好合作關系。多次組織
大休斯頓地區商貿投資團,參加了達沃斯論壇,廈門投洽會,世界友
好商會大會,中國石油化工設備,國際博覽會等等展會和大會。與上
海, 北京等兩省九市簽署了13個商貿協作的備忘錄。簽署備忘錄的
這些省市總人口有2億和國民生產總值有1.6兆美元。為休斯頓市和
中國建立了一個廣泛和深入的的經濟合作關系網。在中國多次受到
包括江澤民主席,劉延東副總理的中央和省市領導接見。

由于他是進出口和經濟發展的專家。又在醫學,原子能,化學,制
藥,能源,機械,冶金,半導體,石化和塑料,生物工程學,和農
業等多領域有厚實的理論基礎或實際的工作經驗,所以在幫助休斯
頓企業在拓展全球市場時作了很大貢獻.

2001年到2006年他在徳克薩斯州州長佩里辦公室的經濟發展和旅
游廳,任亞太地區主任和貿易顧問,2006年,徳克薩斯州州務卿
威廉表彰沈健生高品質的工作。2003年,徳克薩斯州佩里州長又嘉
獎沈健生為德克薩斯州和中國建立了堅實的友好基礎,他還是臺灣
和美國姊妹關系聯盟(TUSA)的德克薩斯州代表。并曾任德克薩
斯州(日本)關系委員會的委員。

他具有20多年的豐富國際貿易業務的經驗,曾擔任AFEC副總裁兼
管理亞洲/太平洋業務,AFEC為世界跨國農業商品的領袖之一。他
還曾在美國最大的塑料和化學貿易公司Plexchem的休斯頓的分公
司,AFEC - Plexchem任副總裁。

他的學術成就包括:商學院教授;復旦大學原子能學士;休斯頓大
學化學碩士,上海第二醫科大學牙科學院醫學碩士/牙科博士。

jshen@houston.org | 713-844-3637 | houston.org 5

BIN YU

Chairman
Asian American Chamber

The Asian Chamber of Commerce has
been supporting the business community in
Houston for over 29 years. We’re a diverse,
multicultural group focused on increasing
business with the Asian community locally
and abroad for all Asian countries, as well as
improving the overall economic prosperity
of Houston. We host and support numerous
activities around the city to encourage our
members to develop lasting relationships.
Founded on June 20, 1990, the official
purpose and mission of the Chamber is “To promote the common
business interests of its members, in particular the promotion and
facilitation of commercial trade between Houston-area businesses
and Asian businesses. This mission is still alive and well today as we
host approximately 40 programs per year totaling more than 2,000
business owners and employees attended.

Chair@asianchamber-hou.org | 713-782-7222
6 asianchamber-hou.org

喻斌

主席
亞商會

美國休斯頓亞裔商會成立于1990年,是美國德克薩斯州最早的亞裔
商業團體之一。休斯頓亞裔商會是一個多種族,多文化組織,以加
強商業交流,促進經濟增長為宗旨,促進休斯敦當地和與亞洲各國
間的貿易,以及為會員提供交際和發展的平臺。亞裔商會面向所有
對亞洲文化、商務感興趣的個人和實體開放,商會每年舉辦近40場
商業交流及教育,培訓活動, 超過2000 公司經營者及雇員參與。

Chair@asianchamber-hou.org | 713-782-7222 7
asianchamber-hou.org

WYNDHAM MCCREADY

Chairman of the Board
Sealy Economic Development Corporation

Wyndham McCready was born in Saltville,
Virginia January 10, 1956, and raised in
Pittsburgh, Pennsylvania before moving
to Houston, Texas in 1979 at the age of 23.
Wyn graduated from Bucknell University and
went on to earn a post graduate degree in
Economics from the University of Buckingham
and London School of Economics in 1978.
Wyn has owned and operated an oil and gas
exploration company, performed business
consulting and worked for over 24 years
as a cost accountant and project manager for BAE and another
manufacturer in the Austin County area of Texas.
Wyn and his wife Nancy have two adopted children, Joy, 23 and
Hope, 25, and five grandchildren, the oldest six years of age. Wyn
has been involved in community service for many years in the
Sealy area. He has served as Board Member and President of the
Sealy Chamber of Commerce, served on the Sealy City Council
and currently serves as the Chairman of the Sealy Economic
Development Corporation Board. Wyn and his wife Nancy have
lived in Sealy for 30 years and currently worship at Christian City
Fellowship. Wyn is the Financial Elder and oversees all of Christian
City Fellowship’s finances.
Wyn McCready is now a realtor for Texas Land Group in Sealy,
Texas and desires to help others move forward in life. Wyn offers
a full-service real estate experience to see his client’s goals and
plans fulfilled whether they include selling or purchasing a home,
business, rental property, ranch or undeveloped acreage. Wyn’s
years of experience in project management, financial planning,
investment brokerage and real estate investment work together to
provide the assistance his clients need.

8 wmccready@sealyedc.com | 979-627-6121 | sealyedc.com

WYNDHAM MCCREADY

董事長
Sealy經濟發展局

Wyndham McCready 于 1956 年 1 月 10 日出生于弗吉尼亞州的
Saltville,在賓夕法尼亞州匹茲堡長大,隨后于 1979 年,23 歲時
移居德克薩斯州休斯頓。Wyn畢業于巴克內爾大學,并于 1978 年
在英國白金漢大學倫敦經濟學院獲得經濟學研究生學位。Wyn擁有
并經營一家石油和天然氣勘探公司,從事商業咨詢工作,并曾在
BAE和德克薩斯州奧斯丁郡地區的另一家制造商擔任成本會計師和
項目經理超過24年。

Wyn 和他的妻子 Nancy 有兩個收養的孩子,23 歲的 Joy 和 25 歲
的 Hope,還有五個孫子/孫女,最大的六歲。Wyn 多年來一直在
Sealy 地區參與社區服務。他曾擔任 Sealy 商會的董事會成員和總
裁,并曾在 Sealy 市議會任職。目前擔任 Sealy 經濟發展公司董事
會主席。 Wyn 和他的妻子 Nancy 在 Sealy 居住了 30 年,目前在
基督教城市團契中禮拜。 Wyn 是財政長老,負責監督基督教城市
獎學金的所有財務。

Wyn McCready 現在是德克薩斯州 Sealy 市,德克薩斯土地集團的
一名房地產經紀人,他希望幫助其他人在生活中前進。Wyn 提供全
方位的房地產服務體驗,以確保客戶的目標和計劃得以實現,包括
出售或購買房屋、企業、租賃房產、牧場或未開發的土地。 Wyn以
其在項目管理,財務規劃,投資經紀和房地產投資方面的多年經驗
為客戶提供所需的幫助。

wmccready@sealyedc.com | 979-627-6121 | sealyedc.com 9

LLOYD MERRELL

City Manager
City of Sealy, Texas

Lloyd Merrell is the City Manager for the City
of Sealy, Texas. Prior to relocating to Sealy,
Lloyd spent 26 years as the City Manager
for the City of Madisonville, Kentucky. He is
enjoying serving the City of Sealy and being
active and involved in the community.
He resides in Sealy with his wife Marsha
Merrell. He has one daughter, Kim, and one
granddaughter and two grandsons. Lloyd
also has three stepsons, three stepdaughters,
and six stepgrandchildren.
Lloyd’s hobbies include playing golf, spending time at the lake on
his pontoon boat, and traveling. He has been to Europe, Japan,
Tahiti and Bora Bora. Mr. Merrell is looking forward to this trip to
China and seeing the City of Sealy’s new corporate partner’s home
office in Zhuji.

10 lmerrell@ci.sealy.tx.us | 979-885-3511 | ci.sealy.tx.us

LLOYD MERRELL

市長秘書
德克薩斯州Sealy市

Lloyd Merrell 是德克薩斯州Sealy市的秘書長。在搬到 Sealy 之
前,Lloyd 曾在肯塔基州 Madisonville 市擔任城市經理 26 年。他
很享受為 Sealy 市服務并積極參與社區活動。

他和妻子Marsha Merrell 住在 Sealy。 他有一個女兒 Kim,一個孫
女和兩個孫子。Lloyd 還有三個繼子,三個繼女和六個繼孫子/孫
女。

Lloyd 的愛好包括打高爾夫球,駕船在湖上享受時光,以及旅游。
他曾去過歐洲,日本,塔希提島和波拉波拉島。Merrell 先生十分
期待這次中國之行,并期待 Sealy 市的新企業合作伙伴辦公室在諸
暨落成。

lmerrell@ci.sealy.tx.us | 979-885-3511 | ci.sealy.tx.us 11

SHERYL LYNN MOORE

Superintendent

Sealy Independent School District

Sheryl Moore is the Superintendent of

Schools for Sealy Independent School District

in Sealy, Texas. Sealy ISD has an enrollment

of approximately 2,800 students. It is located

approximately 40 miles west of Houston, the

largest city in Texas, and the fourth largest

city in the United States. She has held this

position for five years. During that time, she

has placed an emphasis on strengthening

academic achievement. Under her

leadership, the district has implemented new

programs in engineering, robotics, and expanded opportunities for

high school students to earn college credit. Sealy ISD is currently

expanding career pathway opportunities for students by building

new facilities for an agricultural center and commercial kitchen. This

fall they will also begin offering students the chance for certification

as a medical assistant, an expanding field in the health sciences.

Prior to her current position, Mrs. Moore was the Executive
Director for Secondary Education for Montgomery Independent
School District, a position that she held for two years before being
recruited for the position in Sealy. Before that, Mrs. Moore was the
Principal of Montgomery Middle School for ten years, and various
other administrative positions in Spring Branch and Conroe school
districts. She began her career in education as a science teacher at
Memorial Middle School in Houston, Texas.

Sheryl has been married to James Moore of Houston, Texas for 29
years. They have one daughter, Madeline Moore, who is 23 and
attending college in Austin, Texas. In her free time, Sheryl enjoys
travel, hiking, and playing polo.

12 smoore@sealyisd.com | 979-885-3515 | sealyisd.com

SHERYL LYNN MOORE

局長
Sealy市獨立學區

Sheryl Moore是德克薩斯州Sealy市Sealy獨立學區的教育局局
長。Sealy獨立學區約有2,800名學生,位于休斯頓市以西約40英里
處。休斯頓是德克薩斯州第一大城市以及美國第四大城市。Sheryl
擔任這個職位已有五年了,在此期間,她一直強調加強學術成就。
在她的領導下,該學區增加了新的工程學,機器人技術學課程,并
為高中學生提供了獲得大學學分的機會。Sealy獨立學區目前正在
通過為農業中心和商業廚房建造新設施來擴大學生的職業發展機
會。今年秋天,他們還將開始為學生提供成為認證的醫學助理的機
會,這是一個在健康科學領域不斷擴展的職業。

在擔任現職之前,Moore夫人曾擔任過兩年的蒙哥馬利獨立學區的
中學教育執行主任。在此之前,摩爾夫人曾擔任蒙哥馬利中學校長
十年,并在Spring Branch和Conroe學區擔任過很多行政職務。她
的職業生涯始于德克薩斯州休斯頓紀念中學,是此中學的一名科學
教師。

Sheryl已與德克薩斯州休斯頓的James Moore結婚29年。他們有一
個女兒,Madeline Moore,現年23歲,在德克薩斯州Austin市上大
學。在Sheryl的空閑時間里,她喜歡旅游,徒步旅行和打馬球。

smoore@sealyisd.com | 979-885-3515 | sealyisd.com 13

ROBERT MONROE WORLEY

Executive Director
Sealy Economic Development Corporation

Robert M. Worley was born March 12, 1945
in Lubbock, Texas. He grew up in Paducah,
Texas where he graduated from high school
in 1963. Robert received his bachelor degree
from The University of Texas in Austin, Texas
in 1968, followed by serving as an active duty
officer in the United States Marine Corps from
July 1968 until June 1972.
Robert was employed by Four Winds
International for five years as a household
goods moving and storage executive, serving
in California, Maryland and Tehran, Iran. He was employed in the
non-profit economic development profession in Paducah, Texas, Mt.
Pleasant, Texas, McKinney, Texas, Adirondack Region, New York,
Bryan/ College Station, Texas, Dumas, Texas, Brazoria county, Texas
and Sealy, Texas from 1977 to Present.
Robert is married to Regina Fawncyne Worley. They have five
children and 11 grandchildren.

14 RWorley@ci.sealy.tx.us | 979-627-6121 | sealyedc.com

ROBERT MONROE WORLEY

局長
Sealy經濟發展局

Robert M. Worley于1945年3月12日出生于德克薩斯州Lubbock
市。 他在德克薩斯州Paducah市長大,于1963年高中畢業。1968
年,Robert在德克薩斯州奧斯丁市獲得德克薩斯大學學士學位,隨
后于1968年7月至1972年6月在美國海軍陸戰隊擔任現役軍官。

Robert曾受雇于Four Winds International,在加利福尼亞州,馬
里蘭州和伊朗Tehran市擔任家居用品搬運和存儲主管五年。從
1975年到現在,Robert作為非營利性經濟發展專家為德克薩斯
州的Paducah, Mt. Pleasant, McKinney, Bryan / College Station,
Dumas, Brazoria 郡 Sealy 以及紐約州的Adirondack 區工作。

Robert的妻子是Regina Fawncyne Worley,他們共有五個子女和11
個孫子/孫女。

RWorley@ci.sealy.tx.us | 979-627-6121 | sealyedc.com 15

VICKY WU

Coordinator
Greater Houston Partnership

Vicky started with Greater Houston
Partnership in August of 2016 and currently
serves as the coordinator for the International
Investment & Trade team at Partnership.
Before joining the Partnership, she was
working for an import-export company selling
US products in China and Chinese products
in the US through Wal-Mart and Amazon.
In her role at Partnership, she is primarily
responsible for providing administrative
support to the International Investment and
Trade team in accomplishing the economic development, foreign
direct investment, and trade goals of division. She also supports
departmental maintenance of the World Trade Center Houston
website and resource materials, coordinate trade mission, and as
well as assist Director of Asia with translation, composition, project
meetings, and other meeting with Chinese language skills.
Vicky obtained her bachelor’s degree in International Relations and
Political Economy at University of Texas - Austin. She is fluent in
Mandarin and studied abroad in Tsinghua University in Beijing, the
top university in China.

16 vwu@houston.org | 713-844-3661 | houston.org

吳婧

協調員
大休斯頓合作委員會

吳婧是2016年8月加入大休斯頓合作委員會工作的,現在是國際投
資和國際貿易團隊的成員。在進入委員會工作以前,她曾在進出口
貿易公司工作,通過沃爾瑪和亞馬遜在中國銷售美國產品、在美國
銷售中國產品。
她在委員會的主要責任是為國際投資和國際貿易團隊提供行政支
持,以完成該團隊經濟發展、吸引外國直接投資和促進貿易的目
標。她也負責世界貿易中心休斯頓網站的部門維護工作,以及提供
有關投資等方面的資訊,并且協助亞洲部主任完成翻譯、起草文
件、項目會議、貿易訪問團以及其他運用中文語言技能的工作。
吳婧是從德州大學奧斯丁分校(University of Texas at Austin)國
際關系和政治經濟學專業本科畢業的。她講流利的中文,也曾到中
國著名學府-清華大學留學。

vwu@houston.org | 713-844-3661 | houston.org 17

SKY MING LI

Co-Founder/Chief Operating Officer
Offshore Intel LLC

OffshoreIntel LLC is found in 2016 by a team
of subject-matter experts with the vision
to provide premium consulting services to
companies and organizations in the Offshore
Energy, LNG, and Cruise Industries. We have
developed a data platform and toolkits that
have the capabilities to accurately track the
market trend, and provide a comprehensive
analysis. Our goal is to provide efficient
and value-added services that support
companies/organizations and investors in
business strategy planning to optimize their performances, and
investment decision making. We also partnered with companies,
providing technical tools and support, and training clients in
commissioning to ensure safe and complete execution. Our team
consists of senior engineers, financial analysts, consultants, data
analytics and software developers who have years of experiences
in the industry.
Product/Service want to export : Professional big data analysis
products, information consulting, digital product integration
services, professional consulting providers, professional digital
engineering outsourcing services

info@offshoreintel.com | MING@OffshoreIntel.com
18 281-378-1550 | offshoreintel.com

李明

聯合創始人/首席運營官
鷹投(上海)海洋科技發展有限公司

OffshoreIntel LLC成立于2016年,分別在美國休斯頓及中國上海設
有辦公司,中國公司名為鷹投(上海)海洋科技發展有限公司。企業
專注于全球海洋能源與工程領域,為中國首家權威的海洋能源及工
程領域咨詢公司。提供相關涉及行業全面系統的市場分析與戰略咨
詢。旨在為海洋能源及相關產業鏈中的中國企業及投資者提供高效
的增值服務,提升競爭力,培養前瞻力,在全球化的市場競爭中做
出準確的戰略規劃與投資決策。我們的團隊由生活在世界能源之
都,長期就職于能源行業的資深工程師、金融分析顧問、咨詢專
家、數據分析及軟件開發人員組成。同時,我們代理的多種工程類
系統軟件,海洋能源與工程領域的相關企業提供數字化轉型,專業
信息系統集成服務。為客戶提供準確的信息、專業的視角、客觀的
洞察、精準的數據、互動的平臺,這是我們企業的立場、態度、核
心,也將是我們不斷追求的方向。

想要出品的產品/服務: 專業大數據分析產品、信息咨詢、數字化產
品集成服務、專業咨詢提供商、專業數字化工程外包服務

info@offshoreintel.com | MING@OffshoreIntel.com 19
281-378-1550 | offshoreintel.com

SHEN WANG

General Counsel and CEO America
BlockContinent Ltd.

Dr. Shen Wang is the General Counsel and
CEO America of BlockContinent Ltd., a
company dedicated to financial technology.
Dr. Wang has extensive experience in fintech,
regtech, and distributed ledger technology.
Prior to this role, he was an attorney of White
& Case LLP, a prestigious wall street law firm.
His practice areas are mergers & acquisitions
and project finance.
Dr. Wang obtained B.S. from Peking University Department of
Geophysics in 2007, Ph.D. from Purdue University in 2012, and J.D.
from University of Houston Law Center in 2016. He also became
licensed in Texas since 2016.
Product/Service want to export : Fintech; Blockchain as a Service
(BaaS); Regtech

20 cdVictorWang@gmail.com | 1-765-404-7814 | blockc.pro

汪申

公司法務總監及北美業務總裁
區塊大陸公司

汪申博士現任區塊大陸公司法務總監及北美業務總裁。區塊大陸公
司是一家致力于金融科技的公司。汪博士在金融科技,監管科技,
分布式賬本技術方面有著廣泛經驗。汪博士曾在華爾街知名律所偉
凱律師事務所做律師,主營公司并購和項目融資方向。
汪博士2007年本科畢業于北京大學地球物理系,2012年理學博士
畢業于美國普渡大學計算物理方向,2016年法學博士畢業于美國休
斯頓大學法學院并成為美國德克薩斯州執照律師。
想要出品的產品/服務: 區塊鏈即服務(BaaS)

cdVictorWang@gmail.com | 1-765-404-7814 | blockc.pro 21

XIAO WANG

Founder & CEO
AeoShape

Founder & CEO of AeoShape. Graduated
from Peking University and holding an MBA
degree from R.H Smith Business School of
U. Maryland. He founded the company in
2013 which is dedicated for services in Smart
Facility Management and Spatial Big Data.
Xiao has 10+ years consulting experiences in
business and IT. He worked for Accenture and
Federal government as program manager
before, and successfully managed multiple
high-profile projects for emerging technology
applications in both US and China.
Product/Service want to export: The OnMap platform provides
fundamentals for Spatial Enabled Big data, a converged infrastructure
for management of massive BIM, GIS, and IoT data. The platform
employs PWA and microservice architecture to achieve low cost,
high customizability intelligent solutions for different applications.
It enables smart facility management at different scale that realized
the Digital Twin for cites, campuses, buildings and factories.

22 xiao.wang@aeoshape.com | 832-303-2612 | aeoshape.com

王嘯

創始人& CEO
AeoShape

AeoShape公司創始人和CEO,畢業于北京大學,擁有美國馬里蘭
大學MBA學位,在2013年創立公司并致力于針對中美兩國智慧設
施管理和空間大數據相關高新技術的產業化整合服務。擁有10+年
以上IT咨詢和大型項目管理經驗,曾任埃森哲(Accenture)公司高級
經理,美國聯邦政府項目經理,有著豐富的中美兩地的項目運作
經驗。

想要出品的產品/服務: 我們的 OnMap 平臺提供了一整套針對空間
位置大數據的基礎管理平臺,對超大規模的BIM、GIS和IoT數據進
行了融合管理。平臺基于微服務+小程序的數據服務體系和核心,
能夠以極低成本、極高效率定制和支撐各類復雜和動態的智能應用
解決方案,為跨尺度、精細化、智能化的設施管理提供了扎實的數
據基礎,實現真正意義上的設施數字孿生Digital Twin。

xiao.wang@aeoshape.com | 832-303-2612 | aeoshape.com 23

MAY WANG

Partner and Chief Operating Officer
Mark Kamin & Associates

As a Partner with Mark Kamin and Associates,
May Wang has over 19 years of experience
in bringing human and organization
performance to the next level. Through a
combination of performance coaching, team
alignment and leadership development
training, May works with leaders and their
teams to approach critical objectives in
new ways, from measurable cost savings to
dramatic productivity improvements. Clients
credit May for her acumen in assessing the
current situation, and helping them to develop and implement
strategies that drive the desired results over time.

Her education, training and coaching specialties include:
Developing leaders through a proven leadership framework such
that they exercise leadership powerfully under any circumstances
and be a leader as their natural self-expression; Generating a new
level of productivity for individuals and teams in dealing with the
ever increasing demands of business with a renewed sense of
freedom and peace of mind via Mission Control Productivity and
Accomplishment Program; Transforming and aligning organizational
culture with its strategies and objectives where people think newly,
engage passionately and thrive to produce unprecedented results;
Coaching and empowering teams and individuals at all levels
to powerfully serve their organizations in the context of integrity,
accountability, leadership, contribution and excellence.

May holds a M.A. from University of Texas at Austin in Adult
Education and Human Resource Development Leadership.

Fluent in English as well as in Mandarin Chinese, May is active in the
Houston Asian Community and serves on the Board of the Asian
Chamber of Commerce.

Product/Service want to export: Leadership Training for Managers
and C-Suite Executives; Productivity Workshop on how to have
teams work more efficiently

; Communication Training in Building Corporate Culture; Sales
Training; Executive Coaching

24 m.wang@mka-world.com | 713-478-8489 | mka-world.com

王雅潔

合伙人
Mark Kamin and Associates

作為Mark Kamin and Associates的合伙人,王雅潔在提升人力和組
織績效方面擁有超過19年的經驗。May與領導者及其團隊合作,將
績效指導、團隊協調和領導力發展培訓相結合,以新方法實現了關
鍵目標,得到了顯著的成本節約和生產力提升。客戶對May在評估
當前形勢,以及幫助他們制定和實施發展策略時表現出的敏銳性表
示了贊賞。

May的教育,培訓和輔導專長包括:通過成熟的領導框架培養領
導者,使他們在任何情況下都能有力地發揮領導作用,表現出
自然的領導力; 通過任務控制生產力和績效計劃 (Mission Control
Productivity and Accomplishment Program),使個人和團隊達到新
的生產力水平,能夠以全新的自由感和安心感來應對日益增長的業
務需求;以員工主動思考、熱情工作、努力創造前所未有的成就作
為組織的戰略目標,對組織文化進行轉換和調整;指導各級團隊
和個人以其誠信,負責,領導,奉獻和卓越為組織提供強有力的
服務。

May擁有德克薩斯大學奧斯汀分校的成人教育以及人力資源碩士學
位。

May精通英語和普通話,活躍于休斯頓亞洲社區,擔任亞商會的董
事會成員。

想要出品的產品/服務: 為經理和高管提供領導力培訓; 生產力研討
會, 介紹如何讓團隊更有效地工作; 建立企業文化的溝通培訓; 銷售
培訓; 執行教練

m.wang@mka-world.com | 713-478-8489 | mka-world.com 25

CHARLES E. GENGLER

Dean of the Marilyn Davies College of Business
University of Houston Downtown

Dr. Charles E. Gengler has been Dean of
the Marilyn Davies College of Business at
University of Houston Downtown since July
2018 – present. He was previously Dean
of the School of Business and Information
Systems at CUNY York College from 2016
– 2018. He was on leave to be Department
Chair at the American University of Sharjah
from 1/2014 – 1/2016. From 1998 – 2016,
Charles was Department Chair of Marketing
and International Business and Full Professor
of Marketing and Associate Professor of Marketing at CUNY Baruch
College. He served as Assistant Professor of Marketing at Rutgers
University from 1993 – 1998 and as Assistant Professor of Marketing
and Information Systems at Clarkson University from 1990 – 1993.
Charles has served as a Management/Marketing Consultant to
major U.S. firms on marketing strategy. He also founded and built
his own consulting market research company.
Dr. Gengler earned his Ph.D. in Management Science (Marketing)
and his M.S. in Marketing at the University of Texas – Dallas in 1990
and 1988. He completed his B.S. in Mathematics and Computer
Science at the University of Illinois – Urbana in 1980.
Product/Service want to export : Undergraduate programs and
bachelor of business administration

26 GenglerC@uhd.edu | 713-221-8179 | UHD.edu/business

查理斯·E·金格樂

瑪麗蓮·戴維斯商學院院長
休斯頓都市大學

查理斯·E·金格樂博士自2018年7月起 加盟休斯頓都市大學,擔
任瑪麗蓮·戴維斯商學院院長。2016年至2018年,他曾擔任紐約
大學系統約克大學商業和資訊系統學院院長。任期內,他留職約
克大學去沙迦美國大學擔任系主任。1998-2016年, 金格樂博士 擔
任紐約市立大學市場行銷與國際商務系系主任、市場行銷副教授
和教授。1993年至1998年,他在羅格斯大學擔任市場行銷助理教
授,1990年至1993年擔任克拉克大學市場行銷和資訊系統助理教
授。他曾擔任美國各大公司的市場行銷顧問,協助制定市場行銷戰
略。他還創辦建立了自己的市場咨詢研究公司。

金格樂博士分別于1990年和1988年在達拉斯德克薩斯大學獲得管理
科學 (市場行銷) 博士學位和市場行銷碩士學位。1980年,他在伊利
諾伊大學厄巴納分校完成了數學和電腦科學學士學位。

想要出品的產品/服務: 本科課程和工商管理學士聯合辦校

GenglerC@uhd.edu | 713-221-8179 | UHD.edu/business 27

CLARE YAN

President & Co-Founder
SkyTree Education Association

Xufang Clare Yan is the current president
and co-founder of the US-based nonprofit
SkyTree Education Association, the director
of Zhejiang Ivy Education Management &
Investment Group Inc, and a board member
of Zhejiang Ivy A level International High
School.
A decorated civil servant, Ms. Yan successfully
and assiduously represented the Zhejiang
province before the London Chamber
of Commerce and Industry (LCCIEB) and
received widespread praise and recognition for her outstanding
tenure.
A committed educator with more than two decades of experience,
Ms. Yan founded and dexterously led two schools—the Hangzhou
New Oriental School and the Hangzhou New Channel School—to
great prominence and success.
Now a resident and naturalized citizen of the United States, Ms.
Yan aspires to serve as a cross-cultural facilitator who draws on
her lengthy, unique, and diverse experiences in the United States
and China to edify Chinese students looking to study abroad in the
United States on cultural differences and expectations to establish
their suitability for an American education.
Product/Service want to export : Sister School/ winter& Summer
Camp; SAT/ Olympic Competition/ Liberal Arts; High school study
plan/college application guide/credit recognition; certified ELS &
subject teachers to China

28 clare@hwy-us.com | 713-489-3488 | seatx.org

嚴旭芳

總裁和共同創辦人
SkyTree Education Association

嚴旭芳女士是美國非盈利機構SkyTree Education Association創始
人之一,同時擔任浙江常春藤教育管理投資集團公司董事、浙江常
春藤國際高中校董、美國大學升指導委員會會員;曾任英國工商會
考試局(LCCIEB)浙江總代表、杭州新東方進修學校和杭州新航
道學校創始校長;從事教育工作二十年,中美兩地豐富教育工作經
驗,深刻理解地中美教育及社會文化的差異,目前致力于促進中美
文化教育創新領域的交流、創辦人文教育以提高華裔學生的人文素
養與美國名校的對接 。

想要出品的產品/服務: 建立姊妹學校、冬夏令營; SAT、奧林匹克
競賽、博雅教育; 高中規劃、大學申請、學分認可; 認證ELS及課程
教師

clare@hwy-us.com | 713-489-3488 | seatx.org 29

CECE YANG

President
WeTop Education Group

WeTop Education Group Inc was founded
in Houston, Texas, USA. The vision of
WeTop is to educate the next generation
of life-long learners. We provide a world-
class, cross-cultural international education
to talented youths. We implement the 5Es
into our programs: Experience ventures,
Explore unknowns, Exchange ideas, Educate
mindsets, and organize an international
E-community. We strongly advocate
obtaining a holistic education and dedicating
oneself to a lifestyle of learning. In today’s rapidly changing world,
we use a blended learning approach to enable everyone to access
our educational resources easily and effectively. Thus, we are an
education content delivery platform that provides services locally
and internationally to develop future-ready young people able to
thrive and succeed. Specific services we provide include:
? American High School & College Consulting – to assist students

in their journeys to higher education
? International Teacher Training & Recruiting – to provide schools

outside of the US with high-quality educators
? International Summer and Winter Camps – to allow foreign

students to participate in engaging programs in the US
? After School and Weekend Enrichment Programs – to supplement

students’ literacy, leadership, finance, and liberal arts plus STEM
education
? International Private School with online courses
Product/Service want to export: Seeking all kinds of colleges and
universities, colleges, international cooperation, and kindergartens
that want to join American brands in cooperation with American
universities. We can help build friendly relationships and
international exchanges between peer-to-peer schools, such as
MBA, EMBA, DBA projects, etc.

30 info@wetopedu.com | 713-730-9328 | wetopedu.com

俞鴻燕

總裁
美國問鼎未來教育集團

問鼎未來教育集團成立成長于美國第四大城市休斯敦,自2013年
開始組織國際教育交流項目,提供留學升學服務,開展全人教育,
到2018年由中美教育精英重磅加盟攜手重組,我們憑著對教育的
非凡熱忱和執著,借著對多元文化的透徹理解和實踐,充分發揮美
國本土服務優勢,致力于為青年人才提供全方位的跨文化國際教育
和咨詢,包括留學升學咨詢、國際教育交流、全球競爭力和領導力
教育和咨詢、以及學習知識、培養技能和拓展思維方式的項目式學
習和研究。

我們的產品與服務

? 美國高中和大學留學規劃咨詢,與美國初中,高中和大學合作,
為計劃來美或已經在美國留學的學生提供升學咨詢服務,包括小
學、初中、高中留學,大專生到美國讀本科、大學本科讀研等等

? 培訓、招聘和服務國際教師

? 國際夏令營、冬令營和微留學

? 課后和周末學校

? 國際學校運行和管理

想要出品的產品/服務: 尋求與美國高校合作的中國各類高等院校,
問鼎未來可以幫助建立對等專業、對等部門以及對等學校之間的友
好關系和國際交流,比如MBA、EMBA、DBA項目等等; 尋求與美
國高校合作的大專院校及職業學校,問鼎未來與美國高校有廣泛的
項目合作,已經建立各類直通渠道,可以幫助大專和職校畢業生來
美修讀商學或其他學科的本科學位

info@wetopedu.com | 713-730-9328 | wetopedu.com 31

MARTIN ZHAO

Director of IT
The ROC Injury Center of Houston

Our Mission is To consistently provide
unsurpassed clinical outcomes for our
injured trauma patients, freeing them from
unnecessary pain, and at the same time,
from psychological and financial stress.
Furthermore, to consistently exceed the
highest industry benchmarks, and continually
improve our operations.
An injury actually begins healing the moment
it occurs. Which means if it is not treated as
soon as possible, it will almost certainly heal
incorrectly, worsening the condition; making it consistently more
painful, and increasingly becoming more complex and expensive
to correct. All this is completely avoided at the ROC Injury Center.
The Faster the Care, the Faster the Cure.
That is our promise. Not an emergency room, not an urgent care
center, not a hospital, the ROC Injury Center is an exclusive concept
new to the world of medicine. Our working prototype ROC Injury
Center is located in Houston, Texas.
Product/Service want to export: A new model of medical care for
trauma patients; ROC is seeking forward thinking partners to help
us build more ROC Injury Centers in the United States and China.

32 mzhao@rocmd.com | 281-953-8305 | rocmd.com

趙曉東

信息總監
ROC 休斯頓外傷急救中心

我們的使命-始終如一地為創傷患者提供無與倫比的醫療服務,使
他們盡快擺脫傷痛,同時避免心理和經濟壓力。一如既往地引領行
業最高標準,不斷改進我們的運營。

關于ROC外傷治療中心,肌體在外傷發生的那一刻就開始愈合。如
果不盡快治療,傷情會惡化;并且會讓病人更痛苦,修正更復雜,
費用更高昂。在ROC外傷治療中心可以完全避免這一切。

治療越快,治愈越快,效果越好。這是我們的承諾。 ROC外傷治
療中心不是急診室,不是緊急護理中心,不是醫院,而是醫療領域
一個新的概念。我們第一個中心位于德克薩斯州休斯頓市, 一個嶄
新的專為外傷病人定制的醫療模式。

想要出品的產品/服務: 一個嶄新的專為外傷病人定制的醫療模
式。ROC尋求具有前瞻思維的合作伙伴,一起在美國和中國建立更
多的外傷治療中心

mzhao@rocmd.com | 281-953-8305 | rocmd.com 33

YIPING SHEN

CEO and Founder
WE Innovation Group Inc

Ms. Shen Yiping, as the CEO and founder
of WE Innovation Group Inc., is committed
to the technological innovations and
commercialization of technologies.
WE Innovation Group is a platform that was
established 2018 to focus on innovation
between the East and the West. WE
Innovation Group cooperates closely with
universities, research institutes, laboratories,
and technology innovation companies as well
as individuals in the United States and China
to focus on oil and gas, renewable energy and EHS industries. WE
Innovation Group especially focuses on digital transformation, new
technologies and processes related to health, safety and better
environment.
Ms. Shen’s investment experience includes oil and gas cloud
computing platforms, unconventional fracturing technology, energy
related environment technologies, health and safety protection
technologies, and emergency response platforms. Ms. Shen also led
investment projects such as US shale oil and gas asset investment
and renewable diesel project.
Ms. Shen is a successful entrepreneur. She has founded a number
of technological innovation companies during the period of
1996-2012. Her companies have successfully cooperated with many
small to large energy and technology related companies around
the world in products & services promotion, marketing & sales, and
technology transfer.
Product/Service want to export : EHS, Process safety related
product and service packages that leverage industry expertise
and data analytics; Emergency respondence and fire hazard alarm
platform based on agent-based modeling and innovative projection
technologies; Water treatment equipment and solutions.

info@weinnovationgroup.com | 314-662-2542
34 weinnovationgroup.com

沈以平

首席執行官和創始人
東成西就創新坊

沈以平女士,作為WE Innovation Group Inc.的首席執行官和創始
人,致力于技術創新和技術商業化的工作。

WE Innovation Group是一個成立于2018年的創新性平臺,專注于
東西方之間的創新項目與技術融合。 WE Innovation Group與東西
方大學、研究機構、實驗室和技術創新公司以及個人密切合作,
致力于開展在石油天然氣、可再生能源和EHS等行業的工作。 目
前,WE Innovation Group在EHS領域擁有多家合作伙伴,并已在
推廣和開發旗下的產品,特別在污水處理、數字化轉型、過程管理
等細分領域上,WE Innovation Group掌握著優秀的產品、技術與
服務。

沈女士的投資經驗包括石油和天然氣云計算平臺,非常規壓裂技
術,能源相關環境技術,健康和安全保護技術以及應急響應平臺。
沈女士還領導了美國頁巖油和天然氣資產投資以及可再生柴油項目
等投資項目。

沈女士是一位成功的企業家。她在1996 - 2012年期間創立了多家
技術創新公司。她的公司已成功地與世界各地的許多小型到大型能
源和技術相關公司進行產品和服務市場化、推廣和銷售。

想要出品的產品/服務: EHS,利用行業專業知識和數據分析的過程
安全相關產品和服務包;基于代理建模和創新投影技術的應急響應
和火災危險報警平臺;水處理設備和解決方案。

info@weinnovationgroup.com | 314-662-2542 35
weinnovationgroup.com

FAN CHEN

Co -Founder and Managing Partner
Nguyen & Chen, LLP

Fan Chen is Co -Founder and Managing
Partner of Nguyen & Chen, LLP, where he
leads the Firm’s Employment & Immigration
Division and Corporate Division.
With extensive legal experience, Fan has
represented many companies and individuals
in a wide range of immigration, employment,
and corporate legal matters.
Fan is frequently invited to speak on various
employment and immigration subjects, such as HR training, I-9
Audit, and Wage & Hour. He was invited to speak at Painter &
Decorating Contractors of America (PDCA) Texas Chapter Annual
Forums and Houston Bar Association CLE seminars.
The corporate clients represented by Fan include a broad range of
industries, including oil and gas, construction, steel manufacturing,
food processing, sanitation, grocery chains, hospitality, medicine,
and engineering. His corporate clientele includes the world’s
largest special steel manufacturer, one of the largest swimming pool
construction service companies in the USA., and the largest sucker
rod manufacturer in China.
Product/Service want to export : Legal counseling, Lawsuit/dispute
resolution, Investment and M&A, Business immigration

36 info@nguyen-chen.com | 832-767-0339 | nguyen-chen.com

陳帆

聯合創始和管理合伙人
元臣國際律師事務所

陳律師是元臣國際律師事務所創始合伙人/主任律師,畢業于中國
的外交學院,后獲得休斯頓大學法學院法學博士;德克薩斯州執照
律師;美國聯邦地區法院出庭律師;美國移民律師協會會員。陳帆
律師在企業人力資源、勞動雇傭、公司治理職業等方面有豐富的實
踐經驗,同時熟悉公司法、商法,擔任幾十家中資企業在美國的法
律顧問。

陳律師經常被邀請就各種企業治理、風險管控、勞動雇傭以及商業
移民等問題發表演講,例如中資企業高管培訓、人力資源培訓,美
國商業、訴訟文化、勞工法講座、移民I-9合規等。他曾多次受邀
在美國不同的行業協會、專業論壇、休斯敦律師協會職業再教育培
訓會等場合發表講演。

陳帆律師代表的企業客戶包括石油和天然氣,建筑工程、鋼鋁制
造、精細化工、食品加工、醫療器械、加盟連鎖店、餐館酒店等,
其中有世界上最大的特種鋼制造商,美國最大的游泳池建筑服務公
司之一,以及中國頂級的鉆井鉆頭、抽油桿、抽油泵、特種閥門制
造商。

想要出品的產品/服務: 法律顧問,訴訟/爭議解決,投資并購,商
業移民

info@nguyen-chen.com | 832-767-0339 | nguyen-chen.com 37

KENNETH LI

President
Southwest Realty Group

Kenneth Li is the president of Southwest
Realty Group, a full service real estate firm
in Houston, Texas since 1988. Kenneth Li is
known as a real estate specialist, developer
and consultant. He was born in Taiwan, raised
in Hong Kong and came to Houston in 1981.
Kenneth Li was considered a pioneer of
Chinatown by the “Houston Chronicle” which
said that he was the real estate broker who
aided growth of community and used his
success there as an entry into the mainstream
in both residential and commercial real estate. Both Texas Monthly
and Real Estate Directory News named Kenneth Li as Houston
Chinatown “Mayor”.
Long active in public affairs in the local community, Kenneth Li
served as 2011 National Chairman of Asian Real Estate Association
of America, Presidents of Houston Taiwanese Chamber, Chairman
of Chinese Community Center… He was appointed by Houston
Mayors to serve as the first Asian American member of City Planning
Commission, a board member of SW Houston Redevelopment
Authority, and Chairman of Southwest Management District,
Chairman of Houston Mayor International Trade Development
Council/Asia & Australia. Houston Mayor Turner’s International
Advisory Council member.
Product/Service want to export : Real-Estate

38 kenli888@aol.com | 713-826-3388 | swrealtygroup.com

李雄

總裁
德州地產

Kenneth Li李雄先生是美國得克薩斯州.大休斯頓地區-德州地產
(Southwest Realty Group)的總裁,這是一家提供優質的全方位
服務的房地產公司。自1988年以來一直服務于美國.德克薩斯州休
斯頓地區。

李雄先生是著名的房地產專家,開發商和房產顧問。他出生于臺
灣,在香港長大,并于1981年來到休斯敦。

Kenneth Li李雄先生曾被“休斯頓紀事報”視為唐人街的先驅者及
奠基人。

他堅持不懈的努力,對于幫助華人社區的成長過程起到了重要作
用,并成功的進入住宅和商業主流地產界。德克薩斯月刊和房地產
目錄新聞都將Kenneth Li稱為休斯頓唐人街“市長”。

Kenneth Li在當地社區長期積極參與公義活動,2011年曾擔任美國
亞洲房地產協會休斯頓地區主席;曾擔任臺灣商會會長,中國社區
活動中心主席等.他被休斯頓市長任命為第一個亞裔美國城市規劃
委員會成員,休斯頓西南地區重建局董事會成員,休斯頓西南地區
國際貿易管理協會主席,亞洲及澳大利亞發展協會委員,及休斯頓
市長特納的國際咨詢理事會成員。

想要出品的產品/服務: 房地產

kenli888@aol.com | 713-826-3388 | swrealtygroup.com 39

ZHIJIE JOE HUANG

Co-founder and President
PROP Supply And Service LLC

Since 2008, Zhijie (Joe) Huang has served
as Co-founder and President of PROP Supply
And Service LLC d.b.a Rainbow Ceramics, a
leading proppant supplier and oilfield service
company in the hydraulic fracturing industry.
He oversees all of Rainbow's operations,
including R&D, supply chain, technical
marketing, sales, and customer services.
Prior to Rainbow Ceramics, Joe worked for
Halliburton, Cemex, Caterpillar, and the China
Railway Construction Corporation in various
management roles including engineering, customer service, sales,
supply chain management and global sourcing from 1995 to 2008.
Joe holds a Master degree in Industrial Engineering and Operations
Research from the University of California at Berkeley with two
certificates: a Certificate in Logistics and a Certificate in Management
of Technology.
Product/Service want to export : Premium frac sand & ceramic
proppant; supplying superior quality and cost competitive sand &
proppant that are utilized in the oil and gas wells for both vertical
and horizontal completions.

Joe.Wong@rainbowproppants.com | 281-645-9178
40 rainbowproppants.com

黃致捷

聯合創始人兼總裁
美國支撐劑供應與服務公司

黃致捷先生是美國支撐劑供應與服務公司(PROP Supply And
Service LLC)的聯合創始人兼總裁。得益于美國頁巖氣革命,公
司2008年成立之后迅速發展成行業的領先企業。公司產品廣泛
運用于美國二疊紀,巴肯,鷹灘等主要的頁巖油氣田,客戶包括
BP,ConocoPhillips康菲石油,EOG依歐格資源,哈里伯頓,斯倫
貝謝等石油與天然氣公司和油田服務公司。

黃先生畢業于加州大學伯克利分校,擁有碩士學位并修完物流和技
術管理等證書課程。

想要出品的產品/服務: 世界頂級的壓裂石英砂和超低密度的陶粒支
撐劑,支撐劑供應系統軟件和提供的頁巖氣開發技術服務。

Joe.Wong@rainbowproppants.com | 281-645-9178 41
rainbowproppants.com

The Greater Houston Partnership is the Houston region's premier
business organization, representing 11 counties and more than
1,050 member companies working together to advance Houston
as a great global city.
Our economic development team works with the region's top
business and civic leaders, including more than 35 economic
development agencies at the state and local level, and can
confidentially assist your business growth and relocation needs.
The Partnership is an Accredited Economic Development
Organization and a certified World Trade Center.

大休斯頓合作委員會(Great Houston Partnership) 是由休斯頓大商
會, 休斯頓經濟發展委員會 和休斯頓世界貿易協會三家組成. 代表
1050個企業,11個郡, 其中有全美第四大的休斯頓市和全美第三大的
哈里斯郡,致力于使休斯頓地區成為生活,工作和建立企業的最佳
場所。大休斯頓合作委員會是一個社區商業領袖集會的地方,他們
希望參與休斯頓的積極增長并影響休斯頓的發展方向。通過會員的
不懈努力,該合作委員會贏得了休斯頓獨特的挑戰,并成功地支
持了地區的發展。

自1840 年以來,大休斯頓合作委員會一直致力于使該地區成為生
活,工作和企業成立的 最佳地點。我們為135 個城鎮和11 個休斯敦
地區縣,和中小企業以及財富500 強企業提 供服務,11 個休斯敦
地區縣包括奧斯汀,布拉佐里亞,錢伯斯,本德堡,加爾維斯頓,
哈 里斯,自由,蒙哥馬利,圣哈辛托,沃克和沃勒縣。大休斯頓
合作委員會是全世界最大商會之 一。

42 ghp@houston.org | 713-844-3600 | houston.org

美國休斯頓亞裔商會成立于1990年,是美國德克薩斯州最早的亞裔
商業團體之一。休斯頓亞裔商會是一個多種族,多文化組織, 以加

強商業交流,促進經濟增長為宗旨,促進休斯敦當地和與亞洲各國

間的貿易,以及為會員提供交際和發展的平臺。亞裔商會面向所有

對亞洲文化、商務感興趣的個人和實體開放,商會每年舉辦近40場
商業交流及教育,培訓活動, 超過2000 公司經營者及雇員參與。

info@asianchamber-hou.org | 713-782-7222 43
asianchamber-hou.org

AEOSHAPE, LLC is a technology company established in 2013 and
headquartered in Houston, focusing on spatial and location big
data management. The company is providing innovative solutions,
based on the powerful OnMap data platform incorporating frontier
technologies in BIM, IoT and AI, targeting the major three markets
of Facility Management: Smart Campus, Smart Factory and Smart
City. By effectively leveraging emerging technology and products
from partners in different industries, the company served clients
from real estate, government, energy, transportation, financial and
traditional IT fields with tailored approach and deep expertise. the
company earned 100% satisfactory rate and recognized as the most
trustful working partners by all clients.

AEOSHAPE公司是一家成立于2013年的技術公司,北美總部位于美
國休斯敦,是一家專注于空間和位置相關應用的大數據公司,在獨
有的空間大數據融合平臺 OnMap 之上,結合BIM、物聯網、人工
智能等前沿技術,為全球客戶在設施管理的三大領域:社區、廠房
和城市,建立精細化管理的多層次的數據基礎;同時通過有效整合
來自不同行業合作伙伴的新興技術和產品,為地產,政府,能源,
運輸和傳統IT領域的大中小型公司提供完整的創新技術解決方案,
幫助客戶完成信息化、自動化直到智能化的進程。

44 xiao.wang@aeoshape.com | 832-303-2612 | aeoshape.com

NOTES

45

NOTES

46

NOTES

47

CO-ORGANIZERS SPONSOR
協辦組織方 贊助方

點擊閱讀翻頁書版本
日本黄色